D'un point de vue juridique et technique, les expéditeurs peuvent choisir d'expédier des marchandises de manière indépendante sans faire appel à un transitaire. Autrement dit, les entreprises ou les particuliers peuvent être responsables de tous les aspects des marchandises, tels que les modalités de transport, le traitement des documents, le dédouanement, etc.

Les transitaires possèdent une riche connaissance et expérience du secteur et peuvent fournir à leurs clients des conseils et des solutions professionnels en matière de transport. Pour certaines petites et moyennes entreprises ou pour des biens de faible valeur, les frais de service des transitaires peuvent être élevés, affectant leurs marges bénéficiaires.